Me voilà débarqué sur la côte est des Etats Unis. Nous nous aventurons dans les marécages sur un hydroglisseur. C'est le pays d'origine des grenouilles Ouaouaron. Et il se trouve que c'est la période des amours. Dame grenouille s'est mise toute belle....